Smartling
Por Smartling Inc.
Plataforma de gestión de traducciones basada en la nube que automatiza el ciclo de vida del contenido multilingüe para marcas globales.
📖 Tutorial paso a paso
Aprende Smartling desde cero en 10 minutos
Crear cuenta, primeros pasos, funciones, trucos, casos de uso y FAQ.
¿Qué es Smartling?
Smartling elimina los procesos manuales en la traducción de contenido digital. Su plataforma centraliza todos los activos lingüísticos y utiliza IA para predecir la calidad y el esfuerzo necesario en cada tarea. Ofrece una experiencia visual donde los traductores pueden ver cómo quedará el texto en el diseño final de la web o app, evitando errores de desbordamiento de texto o falta de contexto. Es ideal para equipos de desarrollo y marketing que necesitan lanzar actualizaciones constantes en múltiples idiomas sin retrasar los tiempos de producción.
Casos de uso
- Localización ágil de aplicaciones
- Gestión de sitios web dinámicos
- Traducción de documentación técnica
- Centralización de activos de marca
Ventajas
- Contexto visual en tiempo real
- Automatización de flujos de trabajo
- Integración directa con código
- Análisis de calidad predictivo
Desventajas
- Enfoque exclusivo en empresas
- Configuración técnica compleja
- Coste elevado por usuario
Preguntas frecuentes
¿Ofrecen servicios de traducción?
Sí, disponen de su propia red de traductores profesionales certificados.
¿Qué CMS soportan?
Soportan Adobe Experience Manager, Contentful, WordPress y más.
¿Tienen herramientas para QA?
Sí, incluye una suite de control de calidad automático y humano.
Reseñas de la comunidad
Inicia sesión para dejar tu reseña sobre Smartling.
Aún no hay reseñas. Sé el primero.