Crowdin
Por Crowdin LLC
Gestión de localización impulsada por IA para equipos de producto, que automatiza el envío y recepción de traducciones en tiempo real.
📖 Tutorial paso a paso
Aprende Crowdin desde cero en 10 minutos
Crear cuenta, primeros pasos, funciones, trucos, casos de uso y FAQ.
¿Qué es Crowdin?
Crowdin facilita la colaboración entre diseñadores, desarrolladores y traductores. Su IA sugiere traducciones basadas en el contexto del código y capturas de pantalla de la interfaz de usuario. Permite automatizar el flujo de trabajo: cuando un desarrollador sube una nueva cadena de texto a GitHub, Crowdin la envía automáticamente a traducir y la devuelve una vez lista, sin intervención manual. Su 'AI Assistant' puede incluso pre-traducir archivos usando ChatGPT o Claude, aplicando reglas de glosario y tono de voz predefinidas por el usuario.
Casos de uso
- Localización de aplicaciones SaaS
- Gestión de proyectos Open Source
- Traducción de juegos móviles
- Automatización de documentación técnica
Ventajas
- Enfoque en desarrollo ágil
- Editor WYSIWYG avanzado
- Gran ecosistema de apps
- Soporte para Open Source
Desventajas
- Complejo para proyectos pequeños
- Estructura de precios por strings
- Notificaciones excesivas
Preguntas frecuentes
¿Tienen plan para proyectos libres?
Sí, los proyectos Open Source son gratuitos para siempre.
¿Puedo usar mi propia API de OpenAI?
Sí, puedes conectar tu propia clave para usar su IA.
¿Qué formatos de archivo soporta?
Más de 60 formatos, incluyendo JSON, XML, strings y más.
Reseñas de la comunidad
Inicia sesión para dejar tu reseña sobre Crowdin.
Aún no hay reseñas. Sé el primero.